Why Won't Women Just Say What They Want?